2006年8月15日の日記で、『ゲド戦記』をアニメ化した宮崎吾朗監督に対し、原作者のル・グウィンさんは、原作とアニメとのあまりの違いに憤慨していることを紹介した。ストーリー・構成に看過できぬ差があり、忠実さがかけらもみられない、というものであった…